Bortset fra en enkel scene fremstår THE ROSES som en visuel skuffelse. Men de britiske skuespillere Benedict Cumberbatch og Olivia Colman er alligevel bedre selskab end Michael Douglas og Kathleen Turner var det i ”The War of the Roses” fra 1989.
Tony McNamara er mere elegant og mindre ondskabsfuld i sit manuskript end Warren Adler i sit forlæg til ”The War of the Roses”, og iscenesætter Jay Roach får os i højere grad til at forstå, hvorfor disse mennesker kommer til at gøre hinanden så meget ondt.
Samspillet mellem Douglas og & Turner havde en vis vulgær charme, som der blev trukket lidt for store veksler på, men den nye udgave forekommer mere raffineret, fordi Colman & Cumberbatch lige er en tand over deres amerikanske kolleger mht. sprogbehandling.
Kate McKinnon er skæg på den foruroligende måde som uønsket husveninde og Allison Janney direkte uhyggelig som glubsk skilsmisseadvokat.
I en tid, hvor begavet filmdialog er blevet en mangelvare i amerikanske film, må man tage til takke med en film som THE ROSES, der lader to dygtige skuespillere gå i købet på hinanden – og ikke kun verbalt.
