Man skal ikke lede efter en udgave af RINGENES HERRE: KRIGEN OM ROHAN med dansk speak. Denne forløber til “Hobbitten” og “Ringenes herre”-filmene vurderes umiddelbart også til at være for voldsomme til mindre børn.
Men at Peter Jackson har sagt ja til at være medproducent på denne japanske produktion iscenesat Kenji Kamiyama (“Ghost in the Shell”), vidner dog om, at ambitionsniveauet er højt. Stilen er animé, men handlingen udspiller sig stadig i J.R.R. Tolkiens Midgård.
Her møder vi en selvstændig ung kvinde ved navn Hèra (der på lydsporet ganske passende gestaltes af Emma Thompsons datter Gaia Wise). Faderen Helm Hammerhand (magtfuld speaket af Brian Cox, patriarken fra serien “Succession”) angribes af den snedige og skurkagtige Wulf (velgørende fortolket af Luke Pasqualino), og kun Héra synes at kunne løse konflikten
Miranda Otto (der spillede Éowyn i “Ringenes Herre-trilogien) er fortæller i denne film, hvilket ikke giver mening historisk set, men hun gør det ikke desto mindre fortræffeligt. Vi får endvidere på magisk vis et kort genhør med afdøde Christopher Lee i sin gamle glansrolle som troldkarlen Saruman.
Teknisk set er filmen en bedrift, og den medrivende underlægningsmusik bidrager til flmens underholdningsværdi i lighed med de spektakulære effekter. RINGENES HERRE: KRIGEN OM ROHAN fremstår som noget så sjældent som en vellykket mutant af to ret forskellige traditioner indenfor moderne animation.
